90º idioma mais falado do mundo (2026) · 76º no infográfico de 2020
Isan (tailandês do nordeste)
Kra-Dai · Tai
Em 2020: 15.000.000 falantes (−0,9 milhões desde então).
Falado em: Tailândia.
História
- Origem
- Nordeste da Tailândia
- Época
- séc. XIX–XX (identidade)
- Escrita
- Alfabeto tailandês
- Onde se fala
- Isan (Tailândia)
Fala do nordeste da Tailândia, essencialmente a mesma língua do lao do outro lado do Mekong, mas escrita com o alfabeto tailandês e absorvendo cada vez mais vocabulário do padrão. A política de "tailandização" do século XX tratou-a como dialeto; a música mor lam é seu emblema cultural.
- 1893Sião cede o Laos à França: Isan fica no Sião
- década de 1930Campanhas de tailandização
- séc. XXMor lam e luk thung
- hojeRenovação da identidade isan
Como dizer “Olá, bom dia. Você está bem?” em isan (tailandês do nordeste)
สะบายดี อรุณสวัสดิ์ เจ้าสบายดีบ่
Sabai di, arun sawat. Jao sabai di bo?
Áudio sintético (voz em tailandês).
Tradução aproximada, ainda não revisada por falante nativo.