38º idioma mais falado do mundo (2026) · 32º no infográfico de 2020

Bhojpuri

Indo-europeia · Indo-arianas

Em 2020: 52.405.300 falantes (+0,3 milhões desde então).

Falado em: Índia, Nepal, Maurício, Fiji, Suriname, Guiana, Trinidad e Tobago.

Explorar no atlas interativo →

História

Origem

Leste de Uttar Pradesh e oeste de Bihar

Época

séc. XV–XVI

Escrita

Devanágari (antes, kaithi)

Onde se fala

Índia, Nepal, Maurício, Fiji, Suriname, Guiana, Trinidad

Língua indo-ariana das planícies do Ganges, próxima do hindi mas com gramática própria. No século XIX, trabalhadores contratados a levaram para plantações do Caribe, Fiji e Maurício, onde sobrevive misturada a outras falas. Tem uma vigorosa indústria musical e cinematográfica, apesar de não ser reconhecida na Constituição indiana.

1. séc. XVITradição oral de Lorikayan
2. 1834–1917Emigração contratada para o Caribe e Fiji
3. 1962Ganga Maiyya Tohe Piyari Chadhaibo, primeiro filme
4. séc. XXICampanha pela inclusão no anexo 8 da Constituição

Como dizer “Olá, bom dia. Você está bem?” em bhojpuri

नमस्ते, सुप्रभात। रउआ ठीक बानी?

Namaste, suprabhāt. Raua ṭhīk bānī?

Áudio sintético (voz em hindi).

Tradução aproximada, ainda não revisada por falante nativo.

No mesmo ramo (Indo-arianas)